海王的潜质
(cod乙女)豢养(nph) 作者:粉色蒸馏水
nein!(不!)
他猛地扑过来,手掌横插在krueger面前。
dubistzunah!(你靠太近了!)k?nig愤怒地用德语吼道,随后立刻转头看向你,满眼都是慌乱的索求,liebling…metoo.metoo.(亲爱的……我也要。我也要。)
……
你心累地从鼻子里呼出一个小气音。
奥哦,家里穷到连一根巧克力棒都要分叁段吃了吗?
ghost的津贴什么时候发放啊……
你护住嘴里那截小零食,转头咔吧咔吧嚼掉。一边嚼一边探手从零食袋里抽出两根,掀开他们的面罩,一人喂了一根。
krueger顺从咬住,他盯着你,喉结滚动了一下。脆脆的饼干棒在他齿间发出细微的断裂声。
你心满意足,好好欣赏了一番他弧度温润的微笑唇。
多帅的小伙子啊,老遮着脸做什么。
你一本正经,我们这样好像在谈一场叁个人的恋爱。
他们没有察觉到吗?太怪了。
也许你有做海王的潜质,左拥右抱什么……咳,打住打住!
einseltsamergedanke,maus.(一个奇怪的想法,小老鼠。)
krueger嗤笑一声,捏走唇边沾着的一点碎屑,重新拉下网纱。他换了条腿支撑重心,身子微微前倾,目光落在那只拆开的零食袋上。
nothingiswrong.wearejustgoodteammatescaringforourspecialasset.(没什么不对劲。我们只是照顾特殊资产的好队友。)
吼,你又成为他们的共享资产了是吗。
原来是这样吗。
krueger哼笑一声,youreadtoomanyfairytales.there'snosharinginmyworld.(你看太多童话故事了。在我的世界里没有分享这回事。)
诶?
你一愣。
你一直以为他们把你当成什么对内资源用来共享的来着。
旁边的k?nig盯在krueger那副优哉游哉的侧脸上。
wirteilennicht!(我们不分享!)
他低呵,带有显而易见的威慑和些许慌乱。他猛地扭头,透过粗糙剪裁的眼洞湿漉漉看向你,极力否定刚才听到的那个概念。
three?no…it'sjustmeandyou.(叁个?不……只有我和你。)
k?nig伸手拨开野餐垫边缘的一片落叶,清理掉这片试图闯入你和他这方小天地的异物。他单膝跪起靠向你,宽阔的肩背横在面前,挡住krueger平静投来的视线。
ichbindereinzige.(我是唯一的。)
他低下头,隔着面罩用鼻尖去蹭你刚才喂过他的那只手。
k?nig太大只了,压迫感扑面而来。你下意识往后仰,捧着他的脸连忙哄:是是,你是唯一,你是唯一……
他是唯一的大宝贝,那还有唯二的狙击手、唯叁的牛战士……
大概是最近他们对你的态度变化让你不自觉地放松了心情,想到些趣事就忍不住跟他们吐槽。
你撇嘴感慨:等有空一定带你们去中国吃好吃的!你眨眨眼,听说上次行动后你们有很长一段假期?那个谢菲尔德将军给你们放假啦?
啊好想看看这个世界的中国长什么样,不会已经机器人遍地了吧。
要不我们去中国玩?”
你实在忍不住,眼睛亮亮的提议。
“啊啊——想吃红烧鲈鱼、烤冷面、火锅、叁鲜汤、钵钵鸡——你仰头哀嚎,嘴里寡淡。
k?nig往你掌心里蹭的动作一顿。
“还有狼牙土豆,黄油年糕,糖葫芦……”
说着说着,你安静下来。
嗯?怎么没人搭理你。
china…(中国……)
k?nig从喉咙里挤出这个词,仿佛这是个带有剧毒的符咒。那是一个他毫无概念的遥远国度,一个他无法掌控的地盘。
nein.hieristsicher.(不。这里才安全。)
outthere…theywillhurtyou.theydon'tknowhowtoprotectyou.(外面……他们会伤害你的。他们不知道怎么保护你。)
“我不需要人保护啊,我可以保护好自己的。”
icancook!(我会做饭!)
他急切地用生硬的英语补充,imakegulasch…kaiserschmarrn.betterthan…fish.youstay.(我做炖牛肉……皇帝煎饼。比……鱼好。你留下。)
“……”
啊呀,每个国家的菜品都有自己的风味啦~我记得还有个说法是说吃鱼会变聪明。你为他解释。
fishmakessmart?(鱼会让人聪明?)
“嗯嗯!”
thenyoueatfish.manyfish.(那你吃鱼。很多鱼。)在你的注视下,k?nig认真得近乎虔诚,youbevery,verysmart.thenyouknowstayingwithmeisbest.(你会变得非常、非常聪明。然后你就会知道,留在我身边最好。)
你大为震惊地看向k?nig。
没想到这小子说话一套一套的!
一旁的krueger把那半包饼干丢在野餐垫上,拍了拍手上的碎屑。他重新调整坐姿,一条腿屈起,手肘搭在膝盖上。声音里没有了方才那种闲散的逗弄,很是平淡。
chinaistoofar,maus.(中国太远了,小老鼠。)他靠过来。指背碰了碰你的衣袖,拦截住那场归乡大梦。
it'satwelve-hourflight.plus…yournewpassportdoesn'tworkwelloutsideofeuropeyet.(那是一趟十二个小时的航班。加上……你的新护照在欧洲以外还不太好用。)
……
是了。你在现有社会上被登记为英国公民。
那份以lynn为名登记的伪造证件,是他们亲手炮制出来的枷锁,也是让你留在这里的最合理的囚笼。
这年头拿英国证件竟然这么简单了吗?
stayhere,maus.everythingyouneedisrighthere.(留在这儿,小老鼠。你需要的一切都在这儿。)金棕色的眼睛在日光下垂落看你。
听他那么说,你心里闷闷的。
哪有。”
你不需要的一切都在这儿还差不多……
你觉得自己什么都缺。
有句话怎么说来着——一生不愁吃穿,唯独缺少阳光和爱。
你仰头,抬起手挡在眼前,眯眼眺望延展向远方的蓝天。
——但你好像既不缺少阳光,也不缺少爱。
到底缺少了什么呢……
二楼落地窗前,下方草坪上那幅略显滑稽的拉扯画面映入灰蓝色眼底
sheremembersthatzimo.(她还记挂着zimo。)
weshouldhavescrubbedthat mslogcleaner.(我们当时应该把通讯记录清理得更干净些。)
keegan淡道。
ghost巡视回来,将手里的枪靠墙架好,走到窗前。他没说什么,只是静静注视着那个被k?nig半包裹着、还在叽叽喳喳比划着各种食物的身影。
那些鲜活的、带着市井烟火气的词汇,与他们这群终日泡在血肉泥潭里的杀人机器格格不入。
中国。那是一个代表着和平、秩序和绝对界限的概念。一旦涉足那里,就意味着所有的控制权都将易手。
一楼通向小花园的玻璃门被拉开。
原本还在用德语和英文混杂着跟krueger较劲的k?nig噤声。krueger也直起身子,让出视线通道。
你扭头望过去。
ghost停在台阶边缘。
也许是天气暖和了,他的外套挎在臂弯没有穿。身上灰色针织衫紧绷,隐隐勾勒出底下有爆发力的肌肉。骷髅面罩遮挡了绝大部分表情,只留一双在阴影里看不清情绪的眼。
好阴森啊ghost,跟小花园的氛围格格不入。
你盯着ghost脸上的面具,忽然就有点想不明白这些人了。一个个在家都不忘遮着脸?是怕落灰,还是怕自己变旧?
明明该看的你都看过了呀。
就算是不该看的,那也,全都看过了。
checkedthechineseregistry.you'renotinit.(我没有在中国查到你的户籍。)
ghost直白地开口。
他当然查不到,要是在这里查到一个和你一样的人那就完蛋了。
你哼哼,不知为何忽然有些戚戚然。
……也许我说出来你们会觉得我在做梦,但我其实。
你下意识用手指戳野餐垫下的草地。
要不要告诉他们呢?
你犹豫着,最终孑孓一身的寂寞还是怂恿着你开了口。
我来自另一个世界你们相信吗?
……
一阵轻描淡写的微风在草地边缘盘旋,卷起几片干枯的树叶,发出沙沙的声响。
ghost站在你身侧,挡去大半明媚春光。你坐在草坪上眼巴巴望他。
adifferentworld.(另一个世界。)
ghost俯身,捏住你的后脖颈。你龇牙咧嘴地缩瑟了一下。
bloodybrilliantexcuse.(绝妙的借口。)
不是借口。
他收拢手指,你像只被揪住命运后颈的猫,一动不动。
youneedtoeat.whateverfairytaleworldyoumadeupinthathead…youarestuckhere,inthedirt,withus.(你需要吃饭。不管你在脑子里编造了什么童话世界……你都被困在这儿了,在泥沼里,和我们在一起。)
krueger从鼻腔里哼出半截轻慢音调:alien,m?rchenprinzessin…whatdifferencedoesitmake?(外星人,童话公主……这有什么区别?)
ifyoudon'texistanywhereelse,youonlybelongtous.(如果你在别处都不存在,那你只属于我们。)他声音放轻,lookaround,maus.nobodyis ingtogetaghostfromanothertimeline.(看看周围吧,宝贝。没人会来接走一个来自另一条时间线的幽灵。)
traumadoesthattothebrain.buildsasafeplace.(创伤就是会对大脑产生这种影响。构建一个安全的避风港。)keegan推门出来,扫视了一圈后走下台阶,走进春日。他今天倒是没戴面罩,帅脸露在外面。
keegan的五官有种忧郁感。明明五官很深邃,可神情总是淡淡的,眼睛像是褪色了。黑发,蓝眼。战术服还穿在身上,肩侧和腰间的装备都没卸干净,大概刚出完门回来。
难怪饭后没看到他和ghost,好敬业啊。
这么说,如果我说我是穿越来的你们会不会当我疯了?
你试探着透露和自己有关的信息,想看看能激起多大水花。
……
timetravel…(时空穿越……)keegan拧眉。
“……”
啊哈哈,我开玩笑的。你打哈哈,心里暗戳戳提醒自己不能再乱说话了。
……
…………
寂静中,只有k?nig的呼吸越来越粗重。
anotherworld…(另一个世界……)
k?nig连忙箍紧你的腰。单膝跪着伏低身子,将脸深埋进你胸口,粗野焦躁地磨蹭。
nein…nein!youcan'tcrossspace!(不……不!你不能跨越时空!)他凶狠得向连声你祈求,缩起身子,挤进你怀抱空隙里,ifyougoback…icannotshoottime!icannotkillaworldtofindyou!(如果你回去了……我没法朝时间开枪!我没法杀掉一个世界来找你!)
你艰难地抱住他。他手臂越收越紧,像要把你嵌进自己长满结实肌肉的胸膛里去。
要命。要被肌肉夹死了。
stayhere…bitte!(留在这儿……求你了!)他鼻尖粗暴拱开你的衣领,嗅闻那一小片温度,ibuildawall…averyhighwall.nospacemagiccantakeyou.(我会建一堵墙……一堵很高的墙。什么时空魔法都带不走你。)
太紧了太紧了!难受k?nig,好啦好啦我知道啦,我不走……
你难受得哼唧出声,连忙向keegan投去求救的眼神。
keegan接收到你的眼神,大步过来拉开k?nig的手臂,撬开铁桶围城的一条缝。然后扣住你单薄的肩膀,将你从k?nig怀里拽出来,拨到自己身后。
你浑身一松,呼出一口气。
k?nig太用力了,抱得你有些疼说实话。
sheisnotfullyhealed.(她还没完全恢复。)keegan目光冷硬地刮过k?nig,低沉稳健的嗓音里明显带有警告意味,youwanttocrackherribsagain?backoff.(你想再弄断她的肋骨吗?退后。)
nein…iwasgentle.(不……我很轻的。)k?nig试图辩解,但在听到没完全恢复时立刻软化下去。
youpromised.(你答应了的。)k?nig偏头看向你,眼神执拗,像是在跟你确认一份生死契约,yousaidyoudon'tleave.youpromised.(你说你不走的。你答应了的。)
你躲在keegan身后望他,真诚地点点头。实际心里多少有些发怵。
keegan没给他继续纠缠的机会。
takeabreath,kid.(喘口气,孩子。)他侧身挡住k?nig近乎祈食的视线,拉起你被捏红的手腕,认真检查,hebreaksthingshelikes.youhavetotellhimwhenithurts.(他总是弄坏他喜欢的东西。弄疼了你就得说。)
看似讲理的安抚,在旁人听来却是一次不加掩饰的拉踩。
指尖还有些颤抖。你摇了摇头,把目光投向不远处那个正委屈又歉意地望着你的k?nig。那么大个人,像个做错事不知所措的小孩。
不疼,我没什么感觉……你轻声开口。
坐在野餐垫上的krueger不紧不慢站起身。
oh,lookatthehero.(噢,看看这位英雄。)他踱到keegan面前,一只手搭在腿间的枪套上,注视keegan扣在你手腕上的那几根手指,冷笑一声,movingherfromthedoghousetothesniper'snest.suchahugedifference.(把她从狗窝搬到了鸟巢里。好大的区别啊。)
donotpretendtobetheniceguy,russ.(别装好人,russ。)
他说着,转而对上你的视线,对你挑眉。
helocksthedoorfasterthananyoneelse.(他锁门的速度比谁都快。)
好吧,能听出来他们在互相拉踩了。
ghost叹气,臂弯里的冲锋衣被他掀开罩到你头上。
外套盖住阳光,也隔绝了所有黏腻的注视。
krueger笑笑,让开一步。keegan也收回扣在你手腕上的手。
windispickingup.getinside.(起风了。进去。)ghost揽过你的脑袋,unlessyouplantobleedoutfromacold.(除非你打算因为感冒流血而死。)
你被他连人带衣服扯着往屋子的方向踉跄了两步,哎呦队长你小心些,有台阶我看不见——
什么感冒流血的……
ghost的保护欲是不是太强了些?
身后传来野餐垫被掀起一角的声响。风确实大了。
.